ตารางเทียบเสียงคาตากานะในภาษาไทย
ตารางเทียบเสียงพยัญชนะต้น
ตารางเทียบเสียงพยัญควบคล้ำ
ตารางเทียบเสียงพยัญตัวสะกด
ตารางเทียบเสียงสระแท้
ตารางเทียบเสียงสระผสม
การเขียนชื่อภาษาไทยด้วยอักษรคาตากานะ
การเขียนเสียงภาษาไทยด้วยอักษรคาตากานะนั้นจะไม่เขียนพยัญชนะแต่จะเขียนตามการออกเสียงเป็นหลักโดยอาจไม่ค่อยตรงกับเสียงเดิมนัก แต่จะเขียนให้ใกล้เคียงกับเสียงเดิมมากที่สุด ตัวอย่าง ดังนี้
